Comment apprendre le chinois mandarin seul ? Nos 13 conseils pour progresser rapidement

Que ce soit pour booster votre carrière, satisfaire votre curiosité ou préparer un futur voyage en Chine, vous voulez peut-être apprendre à parler chinois. Mais face aux différences entre cette langue et le français, vous vous demandez probablement par où commencer, ou même s’il est possible d’apprendre le mandarin seul.

Rassurez-vous : vous pourrez tout à fait étudier le chinois en autodidacte ! Et dans cet article, nous vous partageons 13 conseils qui vous aideront à progresser à votre rythme. Bonne lecture !

‍

1. Réservez des créneaux dans votre emploi du temps pour apprendre le chinois seul

Apprendre le chinois ne se fera pas en une semaine, mais bonne nouvelle : cela ne veut pas pour autant dire que vous aurez besoin d’y consacrer plusieurs heures par jour pour progresser ! Plus que la durée de vos séances, ce qui compte avant tout, c’est votre régularité. Vous n’avez donc pas besoin de réviser pendant des heures chaque jour, ce qui risquerait de vous dégoûter, mais vous devez essayer de faire de l’apprentissage du chinois une habitude à laquelle vous ne dérogez pas.

Le plus important, c’est de ne pas repousser éternellement vos séances de révisions au lendemain, ce qui peut être tentant si vous essayez d’apprendre le chinois seul. Vous devez créer une routine durable, si bien ancrée dans votre quotidien que vous l’attendez presque avec impatience. Pour cela, vous pouvez prendre l’habitude de bloquer un créneau réservé à votre apprentissage dans votre emploi du temps. Celui-ci n’a pas besoin d’être long : 10 à 20 minutes peuvent suffire pour faire de grands progrès si vous vous y tenez sur le long terme ! C’est ce que l’on appelle le principe de l’effet cumulé de Darren Hardy. Même si vos efforts peuvent vous sembler minimes sur le moment, ce sont ces petites actions répétées chaque jour qui vous mèneront aux plus grandes réussites.

Astuce supplémentaire : essayez d’intégrer des moments de pratiques à vos habitudes déjà existantes. Par exemple :

• Apprenez de nouveaux caractères chinois dans les transports, lorsque vous allez en cours ou au travail.
• Écoutez des podcasts en mandarin pendant que vous faites du sport, que vous cuisinez…
• Plutôt que de scroller sur les réseaux, essayez une application pour apprendre à parler chinois (ou alors, scrollez sur des comptes sinophones).

Et surtout, restez motivé ! Même une courte session quotidienne peut faire une grande différence à long terme.

‍

2. Créez votre plan d'apprentissage sur le long terme

Votre objectif est d’apprendre à parler chinois rapidement, mais gardez en tête une chose : le plus important, c’est que vous conserviez votre niveau dans la durée. Le chinois est souvent considéré comme l’une des langues les plus difficiles à apprendre au monde, et sans plan à long terme, vous risquez de relâcher vos efforts et d’oublier ce que vous aviez appris au début de votre parcours.

Il est donc dans votre intérêt de mettre en place un plan d’apprentissage à long terme, et de vous y fixer des objectifs clairs et atteignables (apprendre 20 nouveaux caractères par semaine, mémoriser 5 phrases courantes, réviser 10 minutes tous les jours, suivre un cours de grammaire et de conjugaison par semaine, passer le HSK 1 après 6 mois d’apprentissage…). Ces jalons vous aideront à garder le cap, et vous motiveront à réviser régulièrement. Or, ces sessions régulières stimuleront votre mémoire à long terme, aidant ainsi votre cerveau à retenir vos nouvelles connaissances.

‍

3. Trouvez la méthode d’apprentissage la plus adaptée

Il existe de nombreuses méthodes de langue qui pourront vous aider à apprendre à parler mandarin (professeur particulier, Hanzimap, cours en ligne, Assimil, vidéos YouTube, échanges avec des locuteurs natifs, utilisation d’une application, cours de chinois en ligne ou en présentiel…). L’une n’est pas forcément meilleure que l’autre, l’essentiel, c’est de trouver celle qui vous corresponde le plus et vous aide à progresser sur le long terme.

La première étape de votre apprentissage peut ainsi être de comparer les différentes ressources disponibles. Certains préféreront les leçons vidéo, tandis que d’autres auront besoin de supports écrits pour mieux assimiler les notions de grammaire, de conjugaison ou s’habituer à la structuration des phrases. Et si vous cherchez une solution ludique pour retenir les caractères chinois et améliorer votre prononciation, vous devriez jeter un œil à Hanzimap. Le principe ? Vous recomposez les sinogrammes sur une grille et formez leur signature phonétique qui vous aidera à les ancrer dans votre mémoire.

‍

4. Apprenez à prononcer le mandarin grâce au pinyin

L’une des premières difficultés que vous rencontrerez dans votre apprentissage du chinois, ce sont les caractères utilisés dans cette langue qui sont bien différents de ceux auxquels nous avons l’habitude en français. S’ils sont déjà difficiles à retenir, il est surtout impossible de deviner comment les prononcer si vous ne les connaissez pas déjà ! Et c’est justement là qu’entre en jeu le pinyin.

Sorte d’alphabet chinois phonétique, le pinyin est un système de transcription qui utilise l’alphabet latin pour représenter les sons du mandarin. Grâce à lui, vous pourrez lire, prononcer et mémoriser des mots chinois, des phrases et des expressions du quotidien sans avoir à apprendre immédiatement leurs sinogrammes. En bref, c’est un incontournable pour progresser !

Plus qu’un simple alphabet phonétique, le pinyin est donc aussi un outil de mémorisation, puisqu’en associant les sons à des lettres qui vous sont familières, il réduit votre charge cognitive. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur l’essentiel : la prononciation et l’ancrage des sons. Et avec Hanzimap, vous pourrez aller encore plus loin, car nous nous appuyons justement sur le pinyin pour créer la signature visuelle de chaque caractère. En associant graphiquement l’initiale, la finale et le ton, vous obtiendrez une structure facile à mémoriser, et dont vous pourrez facilement vous souvenir quand vous en aurez besoin !

‍

5. Ne négligez pas l’apprentissage des tons du chinois

L’une des particularités du mandarin, c’est qu’il existe des tons qui influencent la prononciation d’une syllabe. Il existe ainsi 4 tons du chinois, et également un ton neutre.

Reprendre l’image

En fonction de ces accents tonals, une même syllabe peut ainsi avoir plusieurs significations. Prenons un exemple : en fonction de son accentuation, la syllabe « ma » peut aussi bien vouloir dire « maman », « cheval », « chanvre » et « insulter/gronder » en chinois. Résultat : mal prononcé, un mot peut complètement changer le sens d’une conversation et donc prêter à confusion.

Maîtriser les accents tonals est donc crucial pour éviter les malentendus et vous faire comprendre par des locuteurs natifs. Et pour cela, il est essentiel que vous vous entraîniez à bien distinguer et prononcer les tons. Et si cette étape fait peur à de nombreux étrangers, sachez qu’avec un peu d’entraînement et la bonne méthode, vous pourrez vous en sortir ! Grâce au principe de signature visuelle, Hanzimap vous aidera justement à retenir les tonalités associées à chaque caractère, et donc à les prononcer correctement.

‍

6. Misez sur les bons outils

Apprendre le chinois seul n’implique pas de le faire sans ressources ! Et aujourd’hui, il existe de multiples outils de qualité qui pourront vous aider à progresser, même si vous partez de zéro et ne comptez pas suivre de cours en présentiel. Pensez par exemple aux :

• Applications mobiles, que vous pourrez utiliser en toutes circonstances. Elles ont chacune leurs points forts, et tandis que certaines pourront vous aider à enrichir votre vocabulaire, d’autres pourront vous aider au niveau de la grammaire.

• Chaînes YouTube dédiées à l’apprentissage du chinois, ou vous pourrez trouver de nombreux cours gratuits.
• Contenus en chinois facilement disponibles sur Internet, comme les podcasts en mandarin pour débutants, les films, séries et vidéos, ou encore les musiques en chinois. Tous ces contenus audio vous aideront à vous familiariser avec les sons et le rythme de la langue, tout en vous plongeant dans la culture chinoise.
• Manuels de langue, dont certains sont justement pensés pour vous aider à apprendre le chinois en autodidacte.
• Plateformes spécialisées comme Hanzimap, qui pourra vous aider à retenir de nouveaux mots de façon durable.

‍

7. Rendez votre apprentissage amusant

Apprendre le chinois ne doit pas être une corvée ! Si vous voulez tenir sur le long terme, il est essentiel que vous preniez plaisir à apprendre cette langue. Et bonne nouvelle : il existe aujourd’hui de nombreuses façons de rendre cette aventure à la fois ludique et motivante. Pensez par exemple :

• Aux flashcards, qui vous aident à retenir de nouveaux mots sans que vous ayez l’impression de bachoter.
• Aux quiz interactifs, grâce auxquels vous pouvez tester vos connaissances à tout moment.
• Aux contenus culturels variés crées pas des locuteurs natifs (manhua, chansons, podcasts, vidéos YouTube, dramas chinois, livres audio…) qui vous aideront à progresser tout en vous divertissant.
• Aux applications et plateformes gamifiées comme Hanzimap, qui donneront à vos leçons des airs de mini-jeu pour vous motiver à progresser.

Tous ces supports vous aideront à progresser sans même avoir l’impression d’apprendre ! Résultat : vous pourrez plus facilement tenir sur le long terme et commencer à constater de réels progrès.

‍

8. Familiarisez-vous avec le système d’écriture chinois

Apprendre à parler mandarin est une chose, mais apprendre à écrire le chinois en est une autre. Beaucoup de débutants ont tendance à négliger l’écriture des caractères (ou hànzì), pensant que le pinyin leur suffira. Pourtant, si vous souhaitez vraiment progresser, il est primordial que vous vous habituiez à reconnaître et à tracer ces sinogrammes, et ce pour plusieurs raisons :

• Le pinyin n’est quasiment pas utilisé à l’écrit en Chine. Si vous avez l’occasion de découvrir le pays, ne pas maîtriser les caractères pourrait rapidement vous frustrer.
• Si vous souhaitez réellement apprendre à parler une langue, il est impossible de dissocier l’oral de l’écrit. Avec le chinois, vous découvrirez d’ailleurs que la construction des sinogrammes peut vous aider à comprendre leur sens, leur origine, et donc à mieux les retenir. Cette dimension visuelle est inédite si vous avez l’habitude des langues alphabétiques comme le français, et cela rend le chinois encore plus riche.
• Vous entraîner à écrire des mots vous aide à les mémoriser sur le long terme. C’est en tout cas ce que suppose le writing effect théorisé par le professeur Charles Perfetti, qui suggère qu’en vous entraînant à tracer des sinogrammes, vous activez à la fois vos mémoires visuelle, motrice et sémantique, facilitant l’ancrage durable des caractères dans votre cerveau.

En bref, vous entraîner à écrire les sinogrammes pourrait avoir un impact considérable sur votre apprentissage du chinois.

‍

9. Utilisez une application pour apprendre le chinois en autodidacte

Les apps dédiées pourraient s’avérer être de précieuses alliées si vous voulez apprendre à parler chinois seul. Accessibles à tout moment, elles vous permettent de transformer chaque temps mort (que ce soit dans les transports pour aller en cours ou au travail, lors de la pause déj, ou au lieu de scroller sur les réseaux sociaux) en session de révision.

Toutes ont leurs propres spécificités et leurs points forts. Certaines vous aideront à mémoriser du vocabulaire, d’autres à réviser la grammaire, et d’autres encore à travailler votre compréhension orale grâce à des dialogues interactifs. Leur principal avantage ? Elles vous permettront d’avancer à votre rythme.

Et si vous cherchez une app web pour progresser, vous devriez essayer Hanzimap. En plus des signatures phonétiques qui vous aideront à mémoriser durablement la prononciation des caractères chinois, pour progresser, vous pourrez également profiter de nombreux quiz et d’un dictionnaire interactif grâce auxquels vous pourrez facilement réviser tout le vocabulaire déjà appris.

‍

10. Imprégnez-vous de la culture chinoise

L’une des méthodes les plus efficaces pour apprendre une langue rapidement, c’est l’immersion. Et pour cause : plus vous entendez cette langue dans un contexte naturel, plus votre cerveau s’y habituera, facilitant ainsi votre apprentissage. Et bonne nouvelle : vous n’avez pas forcément besoin d’être en Chine pour vous immerger dans la culture chinoise. Mais comment faire alors ? Vous pourriez par exemple :

• Regarder des films et dramas chinois, avec ou sans sous-titres ;
• Écouter des podcasts, des chansons ou des livres audio ;
• Lire des manhua (bandes dessinées chinoises) pour progresser tout en vous divertissant ;
• Regarder des vidéos en chinois, que ce soit sur YouTube, Instagram ou TikTok.
• Participer à des événements culturels et linguistiques près de chez vous, et qui peuvent être donnés par des Instituts Confucius ou des associations visant à promouvoir la langue et la culture chinoise (ateliers calligraphie, célébrations du Nouvel An chinois…).
• Essayer de trouver un tandem sinophone pour pouvoir échanger avec un locuteur natif.

Et si vous avez l’opportunité d’étudier ou de vivre en Chine, même temporairement, foncez ! Le temps de votre séjour, vous serez constamment exposé à la langue, ce qui boostera naturellement votre compréhension et vous aidera à progresser encore plus.

‍

11. Prévoyez de passer un examen de langue

Quand on décide d’apprendre une langue seul, il peut parfois être difficile de garder le cap. C’est pour cela que vous fixer des objectifs concrets peut faire toute la différence. Et comme le suggère le washback effect, certains objectifs pourraient même être plus motivants que d’autres. Ce principe est simple : il met en avant que vous préparer consciemment à passer un examen de langue vous :

• Motive à réviser plus régulièrement.
• Incite à mieux structurer votre apprentissage pour vous aider à progresser.
• Offre un objectif directement mesurable (= le passage de l’examen) qui vous aide à vos efforts sur le long terme.

Résultat : vous progressez plus rapidement. Une étude récente est même venue mettre en exergue l’impact positif qu’avait la préparation de l’examen du HSK sur l’apprentissage du chinois.

Et sachez justement que si vous vous décidez à passer le HSK, l’examen de langue chinoise de référence, chez Hanzimap, nous vous proposons des grilles dédiées pour vous préparer à ses différents niveaux.

‍

12. Entretenez votre motivation et soyez indulgent avec vous-même

Apprendre une langue est un marathon, pas un sprint. Il y aura forcément des jours où vous serez fatigué, démotivé, ou frustré de ne pas progresser aussi vite que vous le voudriez. Et dans ces moments-là, le plus important, ce sera de ne pas abandonner.

Si votre régularité sera un facteur important de votre apprentissage, votre bienveillance envers vous-même le sera donc tout autant. Essayez donc de ne pas vous blâmer si vous sautez parfois une journée de révision, ou encore si vous retenez un peu moins de mots que prévu. L’essentiel, c’est de poursuivre vos efforts malgré cela !

Et si cela peut vous aider, vous pouvez également vous fixer des micro-objectifs (apprendre 20 nouveaux caractères par semaine, débloquer 5 nouvelles signatures phonétiques par jour sur Hanzimap, réviser 15 minutes par jour…) et vous récompenser lorsque vous les atteignez, par exemple en vous autorisant à regarder un épisode de votre série préférée ou en cuisinant votre repas favoris.

Ces petites récompenses vous aideront à rester motiver, et il y a même une explication scientifique à cela ! Elles permettront à votre cerveau de libérer de la dopamine, un neurotransmetteur activé par les petites victoires, et qui joue également un grand rôle dans le maintien de la motivation.

‍

13. Trouvez un binôme sinophone

Même si vous décidez d’apprendre le chinois seul, cela ne veut pas dire que vous devez le faire dans votre coin ; vous pouvez tout à fait essayer de trouver un binôme sinophone pour vous aider à progresser ! S’entraîner à parler avec un locuteur natif ou avancé est même l’une des meilleures façons de progresser rapidement, car cela vous permettra :

• De mettre en pratique le vocabulaire que vous apprenez ;
• De gagner votre aisance à l’oral ;
• De prendre confiance en vous lorsque vous devez parler en chinois.

En prenant l’habitude d’échanger avec un locuteur natif, vous pourrez également en apprendre plus sur la culture chinoise et découvrir des expressions idiomatiques que vous n’auriez pas forcément trouvées dans les manuels. Et en plus de cela, pratiquer avec quelqu’un est généralement bien plus motivant que de réviser seul !

Mais comment trouver un binôme ? Plusieurs solutions s’offrent à vous pour cela, les plus populaires étant de tester les applications comme Tandem ou HelloTalk, ou encore de rejoindre un groupe Facebook ou Discord dédié à l’apprentissage du chinois où vous pourrez souvent trouver des locuteurs natifs.

‍

En bref : comment apprendre à parler chinois rapidement ?

En bref, plusieurs bonnes pratiques vous aideront à apprendre à parler chinois efficacement, même en autodidacte :

• Créez une routine en réservant chaque jour un court créneau dédié à votre apprentissage.
• Élaborez un plan d’apprentissage sur le long terme, où vous vous fixez des objectifs clairs et atteignables.
• Choisissez une méthode adaptée à vos besoins et à vos préférences.
• Apprenez le pinyin, un outil précieux qui vous aidera à améliorer votre prononciation.
• Ne négligez pas l’apprentissage des tons du chinois.
• Utilisez des outils variés (apps mobiles ou web, vidéos, livres, plateformes comme Hanzimap) pour multiplier vos supports d’apprentissage et ancrer les informations plus durablement dans votre esprit.
• Rendez vos sessions de révision ludiques, par exemple en utilisant des applications gamifiées, ou encore en faisant des quiz ou des jeux en chinois.
• Familiarisez-vous avec l’écriture des sinogrammes pour progresser à l’écrit.
• Testez des applications pour apprendre le chinois pour réviser n’importe où, n’importe quand.
• Imprégnez-vous de la culture chinoise, soit en consommant des contenus chinois (manhua, drama, podcasts, chansons…), soit en effectuant un séjour en Chine si l’opportunité se présente à vous.
• Préparez un examen comme le HSK pour structurer votre apprentissage et bénéficier du washback effect.
• Entretenez votre motivation en célébrant toutes vos victoires et en restant bienveillant avec vous-mêmes.
• Trouvez un binôme sinophone pour vous entraîner à parler régulièrement chinois à l’oral.

En combinant ces conseils, en étant régulier et en utilisant une solution comme Hanzimap, vous mettez toutes les chances de votre côté pour progresser rapidement, même en autodidacte.

‍

Questions fréquentes : apprendre à parler mandarin seul

Est-il possible d'apprendre le chinois seul ?

Avec les bons outils, une méthode adaptée et un peu de régularité, il est tout à fait possible d’apprendre à parler chinois seul ! Si vous êtes autodidacte, vous pourrez compter sur les applications et les plateformes comme Hanzimap pour vous aider, mais également les cours et contenus disponibles en ligne.

‍

Est-il difficile d'apprendre le chinois ?

Le chinois a la réputation d’être difficile à apprendre, surtout à cause de son système d’écriture qui ne repose sur aucun alphabet mandarin. Mais avec la bonne approche et de la régularité, vous pourrez surmonter ces difficultés et progresser !

‍

Comment apprendre le chinois rapidement et facilement ?

Pour progresser rapidement en chinois, vous devrez :

• Créer une routine d’apprentissage et vous tenir.
• Utiliser une méthode efficace et adaptée à vos préférences.
• Vous immerger autant que possible dans la culture et la langue chinoise.
• Pratiquer à l’oral dès que possible.
• Faire preuve de bienveillance avec vous-même, même les jours où vous ne progressez pas autant que vous l’auriez souhaité.

En tout cas, retenez ceci : progresser rapidement, c’est bien, mais ce qui fera toute la différence, c’est votre capacité à maintenir vos efforts sur le long terme pour constater une réelle différence !

‍

Combien de temps faut-il pour parler chinois couramment ?

Cela dépend de votre rythme et de vos objectifs, mais comptez environ 1 à 2 ans pour pouvoir tenir une conversation fluide si vous travaillez régulièrement. Pour atteindre un niveau avancé, plusieurs années seront nécessaires. Bien entendu, si vous partez vivre en Chine, grâce à l’immersion, votre progression pourra être plus rapide, à condition bien sûr de travailler régulièrement.

‍

Quelle est la meilleure application pour apprendre le chinois ?

La meilleure app pour apprendre le chinois est celle qui répond à vos besoins. Et si vous cherchez une application web qui vous permette d’améliorer votre prononciation tout en vous proposant une méthode visuelle pour retenir de nouveaux caractères, alors vous devriez essayer Hanzimap !

‍